HAGAMOS QUE EL 2012 SEA AUN MÁS INTERCULTURAL!!!

El año poco a poco va terminando, y desde ASOMI queremos en primer lugar desear que pasen unos días felices y tengan una buena salida y entrada de año y lo más importante salud para iniciar el 2012.


Creemos que vamos conociendo más, hemos compartidos muchos momentos y esperemos que pueda seguir siendo así y sigamos aprendiendo mutuamente en 2012.

Durante el 2011 hemos realizamos muchas actividades que facilita que día a día creemos caminos para entender, sentir y pensar en otras personas. Poco a poco vamos generando espacios de encuentro con otras culturas desde el respeto y las ganas de construir el conocimiento entre todos y todas…

Desde ASOMI os invitamos que durante el 2012 sigamos caminando hacia la interculturalidad.

Y para recordar todo lo realizado en este año os dejamos con el último número de nuestro Boletín Esparanto!! Nos vemos en el 2012 con muchas más actividades!!!

EXTRA COCINA!!!!

Se acaba el año y es momento de recapitular... Durante todo el año hemos realizado tres “ Encuentros gastronómicos del mundo!!“, hemos pretendido crear un espacio para aprender y enseñar aspectos de diferentes culturas respecto a la cocina. Un lugar donde, una vez al mes, personas de diferentes culturas podamos compartir y aprender mutuamente.

 Consideramos que hemos ido creando un grupo de “amigas” interesadas en aprender y enseñar sus artes culinarias y poder integrar en nuestra cocina, platos elaborados de otras culturas. A todas ellas queremos dar las gracias por su asistencia y participación, esperamos nos podamos seguir viendo y ne “amigas” se puedan ir uniendo.

 Hemos trabajado en torno a la cultura asiática centrándonos en la comida CHINA, en latinoamérica en ARGENTINA y en África situándonos en la comida tradicional de MARRUECOS. También queremos agradecer la colaboración a nuestras “nuevas vecinas” por compartir su gastronomía y cultura con nosotras.

Esperamos que disfruten mucho con el boletín y su comida sea un poco más intercultural!!!

VOLVEMOS A LA CARGA!!!!

Llegado el otoño retomamos las actividades para seguir conociendo las diferentes culturas que nos rodean, por ello hemos preparado varias actividades que seguro que os gustarán.

Para abrir boca y tener una visión general de todas las culturas hemos preparado la actividad "Siente la Interculturalidad", la cual estará organizada en diferentes espacios donde podremos disfrutar de diferentes actividades lúdicas y degustar algún producto típico.

Nos vemos el Lunes 24 de Octubre de 17:00 a 19:00 en el CEAS del Ave María

 Y para seguir disfrutando del contacto con otras culturas os presentamos las actividades de noviembre:

Martes a la Carta "Encuentros Gastronómicos del Mundo": 8 de noviembre a las 17:00 h. en el CEAS del Cristo

Ciclo de Cine Intercultural "Miradas al Séptimo Arte": Lunes 21 de Noviembre a las 17:00 h. en el CEAS del Ave María.

A continuación os presentamos el boletín Esperanto de Octubre y Noviembre:

OS ESPERAMOS!!!!

EN VERANO LA ACTIVIDAD NO CESÓ...

Aunque el verano es un momento para el relax, la actividad de ASOMI no cesó.

Para comenzar el verano con buen pie, organizamos una actividad muy especial con motivo de las fiestas del Barrio del Ave María: una actuación de títeres!!!!

La agrupación teatral Popopopo nos acercó al patio del Colegio Ave María su actuación "Títeres en Ruta", de la cual dan buena cuenta las siguientes fotos:



Desde aquí queremos agradecer la colaboración prestada por la Asociación de Vecinos del Ave María y sobre todo, la asistencia de las casi 300 personas que nos acompañaron la tarde del 1º de Julio.

Además de ésto, siguiendo con los objetivos que nos marcamos con el Proyecto URBAN, este año hemos vuelto a pùblicar la información relativa a las actividades de los Centros Sociales en diferentes idiomas para hacer más fácil la participación de la población inmigrante en éstas.

Por ello, a continuación os mostramos los folletos en los diferentes idiomas:

- Búlgaro:

- Rumano:

- Árabe:

- Español:http://www.aytopalencia.es/fileadmin/2011/NOTICIAS/06/Programa_cursos_CEAS_2011-12.pdf


Y ahora que ya pasó el verano toca ponerse las pilas para afrontar el nuevo trimestre!!! Seguidnos en el blog y os mantendremos informados/as de las nuevas actividades!!

HASTA PRONTO!!!!

ACTIVIDADES MAYO Y JUNIO

Como ya os comentamos en la entrada anterior, lo que pretendemos en este año 2011 es acercarnos poco a poco a otras culturas.

Con las actividades previstas para Mayo y Junio y con el boletín que aquí os presentamos, pretendemos que conozcáis un poco más dos culturas que cada día están más presentes en nuestras vidas…

Estamos hablando de... ¡¡¡la cultura asiática y la latina!!! 

El mes de mayo lo dedicaremos a la cultura asiática, donde a través de cine y la cocina conoceremos un poco más sobre ella y durante el mes de junio haremos lo mismo con la cultura latina.

Los "Martes a la Carta, Encuentros Gastronómicos del Mundo" pretenden ser un espacio para aprender y enseñar aspectos de diferentes culturas respecto a la cocina. Un lugar donde, una vez al mes, personas de diferentes culturas podamos compartir y aprender mutuamente. Están dirigidos a población adulta y tendrán lugar el:

10 de MAYO a las 17:30  en el CEAS del Ave María: COCINA ASIÁTICA

7 de JUNIO a las 17:30 en el CEAS del Cristo: COCINA LATINA

El ciclo de cine intercultural "Miradas al Séptimo Arte" pretende crear una espacio de encuentro a través del cine con temáticas culturales, para conjuntamente poder reflexionar  y aprender mutuamente. Está dirigido a Población adulta y tendrá lugar el:

24 de Mayo a las 17:30  en el CEAS del CRISTO

31 de MAYO a las 17:30 en el CEAS del AVE MARÍA

 Podéis encontrar más información de nuestras actividades en nuestro boletín E-speranto:

ACTIVIDADES 2011

ASOMI ha diseñado para el año 2011 una propuesta de actividades a través de las cuales, esperamos poder alimentar el interés de todas aquellas personas que muestren inquietud por conocer a las distintas culturas que conforman hoy nuestros barrios, y suscitar el interés o la curiosidad de todas aquellas otras que, aunque aún no han descubierto las bonanzas de la interculturalidad, seguramente más de una vez han deseado conocer los elementos más significativos de otras culturas pero no han encontrado el momento, el medio o el espacio oportuno para ello.

Desde ASOMI queremos invitaros a TODOS Y TODAS a participar en estas actividades a través de las cuales confiamos se puedan cubrir parte de las inquietudes que nos invaden cuando nuestro entorno cambia.

En el siguiente enlace podréis ver el boletín que se editó para los meses de Marzo y Abril:

En relación a estas nuevas actividades puestas en marcha, el pasado 1 de Abril tuvo lugar en el Centro Social del Cristo, como apertura de las Fiestas de Santo Toribio, el concierto didáctico “De Castilla al Mundo”.

Esta actuación se trataba de una adaptación didáctica del espectáculo del Naán, “De Babel a Ítaca”, reducido a tres artistas; dos músicos y un video creador. Carlos Herrero, Adal Pumarabín y Héctor Castrillejo.

Música- ritmo-video arte-emoción-tradición y vanguardia con los sonidos de la raíz caminante que nos llevó por los cinco continentes, siempre teniendo como origen la Tradición Musical Castellana que se mezclaron con las texturas de otras músicas folklóricas y contemporáneas del mundo.

Desde aquí queremos agradecer la asistencia de las personas que nos acompañaron y que, esperamos, pasaran un buen rato.

Para todas aquellas personas que se lo perdieron, en los siguientes enlaces podéis ver unas pequeñas muestras de lo que fue el concierto:

Para los meses de Mayo y Junio tenemos preparadas nuevas actividades de las que informaremos en nuestro próximo boletín que en esta semana esperemos esté ya a vuestra disposición.

Recibid un saludo!!

Fdo.: ASOMI

Balance del 2010

A continuación describimos las actividades que desde ASOMI se han realizado en el año 2010 en el marco del Servicio de Dinamización con Población Emigrante en los Barrios del Ave María y El Cristo dentro del Marco del Programa Urban Palencia.

1.- Campañas de difusión

Desde ASOMI entendemos que, para planificar acciones que promuevan la participación social del colectivo de inmigrantes en ámbito comunitario, es imprescindible, en primer lugar, favorecer la presencia y participación de este colectivo en la dinámica diaria de los Servicios Municipales. Para ello, es necesario incidir de forma específica en la información sobre los recursos y actividades que se desarrollan en estos Servicios.

Por ello, se procedió a traducir y a difundir la información relativa a las actividades de los Centros Sociales del Ave María y del Cristo en el curso 2010 – 2011. Los folletos y carteles informativos se editaron en búlgaro, rumano y árabe. Del mismo modo, se contó con la presencia de un traductor árabe y una traductora búlgara para difundir dicha información de forma oral entre la población inmigrante residente en los barrios objeto del presente programa.

2- Creación del Blog “Palencia por la Interculturalidad”.

En 2010, ASOMI ha creado una plataforma de información y difusión de las actividades que han venido desarrollando en el marco de este Servicio. Del mismo modo, ASOMI persigue que este Blog se constituya como un punto de referencia para los distintos colectivos implicados en este Servicio. De esta forma los usuarios/as de este Blog podrán aportar sus opiniones, propuestas, etc., a fin de favorecer la creación de redes y dotarles de mayor participación en este proceso de cambio.

 

3- Sesiones de Sensibilización en materia de Interculturalidad

Esta actividad ha sido dirigida a los grupos ya creados en CEAS, Centros Sociales, Asociaciones de Vecinos y parte del tejido asociativo de la zona.

A través de estas sesiones se ha perseguido fundamentalmente fomentar la reflexión y el diálogo en torno al fenómeno de la inmigración, así como favorecer una actitud positiva al intercambio cultural.

Estas sesiones han tenido como destinatarios grupos de edades diversas, desde población joven a población de edad avanzada. Así mismo, en dichos grupos ha habido personas de distinta procedencia cultural.

4- Sensibilización en materia de Interculturalidad en el Centro de Dinamización Juvenil “Jóvenes URBAN”

Esta actividad tuvo lugar el día 10 junio en los locales de “Jóvenes URBAN” con la participación de 20 jóvenes de diversa procedencia cultural que acuden asiduamente a dichos locales.

5- Taller de Percusión y Cuentacuentos “Descubrir otro mundo. Otra forma de sentir la Interculturalidad”.

El 20 de diciembre de 2010 se realizó un encuentro intercultural en el centro del Ave María.

Tras  una difusión exhaustiva de la actividad durante la semana anterior, podemos decir que resultó exitosa en cuanto a público asistente, contando con la participación de un número elevado de personas (entre 45-50).

El encuentro resultó ser intercultural al mismo tiempo que intergeneracional, contando con participantes de los talleres, del centro de dinamización juvenil “Jóvenes URBAN” y de personas interesadas que acudieron por iniciativa propia. En él, a través de la música y los cuentos se pretendió “Descubrir otro mundo” cómo su propio nombre  indica; un mundo que a pesar de la distancia y de las aparentes diferencias con el nuestro, no resulta tan ajeno e incompatible con el nuestro.

Nos consta, que con este tipo de  actividades se favorecen las oportunidades de contacto y relación entre  las personas de la zona, haciendo especial hincapié en las relaciones entre las diferentes culturas existentes.

6- Elaboración de un informe por parte de ASOMI

Este informe pretende recoger las actitudes y conductas de la población autóctona hacia otras culturas, así como su disposición y grado de relación con el colectivo inmigrante y de etnia gitana.

Para la elaboración de este informe de carácter no estadístico, ASOMI ha tenido en cuenta las valoraciones de las profesionales que han impartido las sesiones de sensibilización, las reacciones de los y las participantes en las mismas, así como los resultados de los cuestionarios que ASOMI ha realizado a la finalización de las charlas de sensibilización.

Dicho informe pretende ser una herramienta informativa tanto para ASOMI como para los agentes sociales implicados en la zona a la hora de diseñar distintas acciones, valorar la necesidad de incorporar la perspectiva intercultural a todas las actividades que se desarrollen en los barrios, incidir en la eliminación de prejuicios y estereotipos aún presentes, así como favorecer el diálogo intercultural.

Podéis acceder a dicho informe a través del siguiente enlace: